みらい英語学校の仲間たち

❤みらい英語学校のブログへようこそ❤

楽しい学び舎の日々の様子を紹介しています。
下記ウェブサイトと併せてご覧ください。
★大人の英語→みらい英語学校（ｸﾘｯｸ）
★小学生の英語→みらいLepton校（ｸﾘｯｸ）
★500円英会話→英会話サロンEnglish Village（ｸﾘｯｸ）
★フェイスブックもどうぞ→facebookページ(ｸﾘｯｸ)

話題の６時間英語づけコースはこちら（ｸﾘｯｸ）

多読講演会

MC（みらいCoordinator）のKumiko Uozumiさんが講演会を企画しています。またとない機会ですから、お誘い合わせて参加しましょう。（須釜）
----以下、案内原文------------------------------
今や「多読」という言葉はすっかり市民権を持つに至っていますが、「１００万語多読」「多読三原則」などを最初に提唱した、酒井邦秀先生という方をご存知でしょうか？

この度、私が個人的に酒井先生を札幌にお呼びし、講演会をしていただくことになりました。

「多読」がいいのはわかっていても、時間がなかったり、過激過ぎる感じがしたり（笑）、何となく躊躇してしまいがち。
酒井先生のお話を聞くと、大笑いしながら多読の良さを再認識でき、いつの間にか元気と勇気が湧いてきます。
大人にも子どもにも、学生にも先生にも、みんなに聞いていただきたい、そんな講演会です。

この機会に、ぜひご家族でお越し下さい。

◎日時：６月２３日（土）午後２：３０～４：３０

◎場所：産業振興センター　セミナールームA
　　　　http://www.sapporosansin.jp/index.html

◎定員：１００名

◎参加費：大人（前売り） 1,000円
※　幼児～大学生は無料ですが、小学生以上は人数確定のため申し込みが必要です。

◎申し込み：下記情報をそろえて、みらい英語学校にご連絡下さい。

　　　　　(1) 代表の方のお名前
　　　　　(2) 参加人数　大人（　　）名／学生（　　）名
　　　　　　　※ 代表の方も含めた人数をお願いします。

★みらい英語学校にこんなきれいなパンフがあります。

カテゴリ : 学校からのお知らせ

2012/05/16 (水) : コメント(0) : トラックバック(0)

日本人の9割に英語は不要か

10日に標題について紹介したあと日が経ってしまいました。

私はそんなことはないと思っています。
私の現場感覚では、以前はたしかに趣味で勉強という人が多かったですが、この1・2年「英語が出来ないと仕事上困る！」といって駆け込んでくる人が増えています。
私の現場感覚からいっても「9割が必要ない」とは現実と違っています。

「韓国は世界市場を相手にしなくてはならない国だが、日本は人口も多いので国内市場だけで十分」とは、国際ビジネスマンだった人の言うことと思えません。

日本は今はまだ人口の大きな国ですが、坂道を転げるように減少しているので、海外市場に目を向けなければと企業は必死です。それは一部大企業だけではなく中小企業も同様です。そして大都市に限らず全国津々浦々でそうなのです。
働く人のかなりの部分が英語が出来なければ困る時代に入ってきています。

現に、この就職難の中、留学生など外国人の採用がどんどん決まっています。外国語が出来るからです。
（また続きます）

※日本の人口は1億2600万人ほどで、世界で10位です。

カテゴリ : 須釜高雄

2012/05/15 (火) : コメント(0) : トラックバック(0)

自動翻訳の実力

毎朝メールで届くじゃれマガ（クリック）を楽しんでいます。

今朝記事を読んだあと、Gmail（私が使っているメール受信ソフト）に「翻訳」ボタンがあるのに気づき、面白半分で押してみました。一瞬で翻訳されて表示されたのが次の日本文です。
一人で大笑いしてしまいました。

-----自動翻訳文----------------------
私は先週の金曜日帰り私のスクーターに乗っていた。
T字路で左折私の目の前で市内バスがありました。
私はすぐにそれがなったとして、バスを通過したが、ちょうど、別のスクーターは、私とバスの間に来ました。
私はほとんどそれを打った。
次の光で、私はライダーの隣にプルアップされて言った、 "それは非常に危険でした。"
彼はなって無愛想な声で "私が知っている"と述べた。
私は彼の顔を見て驚きました。
私たちのどちらも日本語でした。
--------------------------------------

実際のストーリーはこうです。
スクーターに乗っていて、交差点で左折するバスをやっと回避した時、別のスクーターが自分とバスの間に割って入った。危うくぶつかりそうになった。次の信号で隣に並んだので「危ないじゃないか」というと「分かってるよ」と無礼な返事。驚いたことに（自分も相手も）二人とも日本人じゃなかった。

-----原文-----------------------------
I was riding my motor scooter back home last Friday.
There was a city bus in front of me turning left at a T-junction.
I passed the bus as soon as it turned, but just then another scooter came between me and the bus.
I almost hit it.
At the next light, I pulled up next to the rider and said, "That was very dangerous."
He turned and said "I know" in an unfriendly voice.
I was surprised to see his face.
Neither of us was Japanese.
--------------------------------------

コンピューターの翻訳はどんどん性能が上がっていると言われますが、こんなものです。
やはり私たちは勉強しなくてはなりませんね。

カテゴリ : 須釜高雄

2012/05/14 (月) : コメント(0) : トラックバック(0)

学校でお花見

季節外れの寒さのためお花見は急きょ学校内で行いました。

風邪でこれなくなった人も多いですが、こんな感じでゆっくりおしゃべりが続きました。

カテゴリ : 学校からのお知らせ

2012/05/13 (日) : コメント(0) : トラックバック(0)

お花見、学校内に変更します

明日はみらいのお花見を計画していました。
お天気は晴れのようですが、予想気温が12度です。

これでは座っていられないので計画を変更し、学校内でやることにしました。

日時：5月12日（土）13時～（成り行きですが、たぶん15時半ごろにはお開き）
会場：みらい英語学校
会費：ありません
準備：BYOB（=Bring Your Own Bottle）各自ご自分の飲食を途中のコンビニなどで買って集まりましょう。

久しぶりに校内でおしゃべりに花を咲かせましょう。
誰でも飛び入り参加歓迎します。

カテゴリ : 学校からのお知らせ

2012/05/11 (金) : コメント(0) : トラックバック(0)

日本人の９割に英語はいらない？！

昨日、北海道新聞にすごい記事を見つけました。
「日本人の9割に英語はいらない」という成毛真氏の主張です。

「ほとんどの人は海外旅行に行く時ぐらいしか英語は必要ない。そんな必要のない人たちが英会話教室に通っている。これは無駄そのものだ」としています。
なんでも極端に表現しなくては話題にならないのもわかりますが、この主張はすごいですね。

皆さんはどう思われますか。

長くなりそうなのでこの話題は何回かに分けます。

カテゴリ : 須釜高雄

2012/05/10 (木) : コメント(0) : トラックバック(0)

BONSAI in Mirai

緑がなかった学校を見かねて（？）睦男さんがご自慢の盆栽を持って来てくれました。

小さいのに立派な大木の風格を漂わせて、さすがは世界に誇るBonsai。
睦男さんの腕前も大したものですね。

お花の期間だけ置いて下さるそうです。
睦男さん、ありがとうございます。

カテゴリ : 学校からのお知らせ

2012/05/09 (水) : コメント(2) : トラックバック(0)

お薦め本

Two Lives（訳せば「二つの人生」でしょうか）
文庫ボランティアのSatomiさんに薦められて読んだ本です。元はKeikoさんが寄贈してくれたもの。

いやあ、面白かった。
面白いという言葉が適当かどうかわかりませんが、とにかく読みごたえのある本でした。困難な状況下の大人の恋愛です。これを詰まらないという人はいないでしょう。「あらすじではない、文章を楽しめる本」という書評もアマゾン（後掲）にありました。
Satomiさん、お薦めありがとうございました。堪能しました。Keikoさん、寄贈ありがとうございました。

今まで「まだ文庫を読んだことがありません」という人に薦める「絶対間違いのない」定番が何冊かありますが、これもその１つです。レベルは３ですから入門者には難しいと思いますが、これだけ面白かったら英語で苦労しても楽しめそうです。

Amazonの書評もご参考に(クリック）

カテゴリ : 須釜高雄

2012/05/08 (火) : コメント(0) : トラックバック(0)

新装！初級EV、盛会でした

5月から装いも新たに始まった初級EV。
MC（みらいコーディネータ）の熱意に応えて3名の参加がありました。
うしろ姿の2名はMCさんたちです。2名のMC付きでぜいたくなEVでした。
奥に見えるのは一般EV。あちらもにぎわいました。

「まだまだ話せない」「ひと言話すにも時間がかかるので上級の人に申し訳ない」・・・初歩のうちは会話練習にも、気を遣うは、もどかしいは・・・で苦労が絶えませんね。

でも会話が出来るようになるにはここを通らないわけにはいきません。
「勉強していたらいつか話せる日が来る」は間違いです。話さなくては話せるようになりません。

泳げるようになりたいのなら水に入らなくてはならない・・・それは誰でもわかっているのに英語は勉強だけで話せるようになると多くの人が思っています。
そして「10年も20年も勉強しているのに話せない」と嘆きます。
お気の毒です。

初級EVへどうぞ。

カテゴリ : 学校からのお知らせ

2012/05/07 (月) : コメント(1) : トラックバック(0)

初級EVが充実します

来週から英会話サロンEnglish Village（略してEV）が再開します。

5月からのEVは初級EVが充実します。
まだまだ英会話よちよち歩きの人でも楽しさが体験できるよう、コーディネータが全力でサポートします。

初級EVの時間はこんなにたくさん用意しました。
どうぞお誘いあわせてご参加下さい。

月13、19、20
火13、19
水14、19
木14
金11
土11
（大通）木13

カテゴリ : 学校からのお知らせ

2012/05/05 (土) : コメント(0) : トラックバック(0)

大きなお世話

今朝のじゃれマガは傑作でした。

A reader wrote: My neighbor was a Japanese teacher at a Japanese Language School for foreigners.
When he retired, one of his students gave him a thank you speech.
The student said, "Ookina osewa ni narimashita."
That made him smile.
"Ookina osewa" means "None of your business" in Japanese.
He is sure that she wanted to say "Osewa ni narimashita."
That means "We appreciate your generosity and kindness."
How difficult Japanese is!

「大きなお世話」は英語でなんと言うか・・・
「大きなお世話」と「お世話になりました」を一緒に言うとおかしなことになります。でも外国人にそれを説明するなんて考えただけでもゾッとします。

このお話から、a fewは「少し」なのにquite a fewは「かなり多い」になることを思い出しました。

ところでこの記事、またまたSeiko先生の作だったのです。今回は気づきませんでした。

カテゴリ : 須釜高雄

2012/05/04 (金) : コメント(1) : トラックバック(0)

お花見します

懐かしい！２年前のお花見の写真です。この時は5月16日に催したことになっています。

今年は12日に計画しています。今年の桜はもう遅いかもしれませんが、桜のじゅうたんが楽しめるかも。

❤今年の予定❤
日時：5月12日（土）13時～（成り行きですが、たぶん15時半ごろにはお開き）
会場：万世公園（地下鉄南郷7丁目駅より10分以内）
http://www.city.sapporo.jp/shiroishi/shisetsu/doboku/cycling/index.html
会費：ありません
準備：BYOB（=Bring Your Own Bottle）各自ご自分の飲食を途中のコンビニなどで買って集まりましょう。
ラッキー！公園の入り口横にセイコーマートがあります。
申し込み：準備の都合上、参加希望の方は学校の掲示板にご記入ください。

お願い①場所取りボランティア若干名募集します。
お願い②終了後ゴミは分担して持ち帰りましょう。
お願い③ござ・シートをお持ちの方はご持参下さい。

<雨天への対処>
空模様が怪しい場合は当日9時前までに本ブログ、NEWS号外で「中止」を告知します。

カテゴリ : 学校からのお知らせ

2012/05/02 (水) : コメント(2) : トラックバック(0)

EVはここにだけ

Uさんが7月に転勤になると聞きました。
思わず「それまでにせいぜいEVをご利用ください」といいました。

考えてみれば、英会話サロンEnglish Villageは日本中でここにしかありません。500円で50分間英語漬けになれるところは他にはありません。
札幌から離れてEVに参加できなくなるということは大変もったいないことなのです。

もっともったいないのは札幌にいるのにEVを知らない人です。
もっともっともったいないのはEVを知りながら来ない人です。

カテゴリ : 須釜高雄

2012/04/28 (土) : コメント(5) : トラックバック(0)

MCもじゃれマガに

今朝のじゃれマガ（下記）は本校MC、Yasukoさんの作品だそうです。
面白いお話です。

A reader wrote: I had my bicycle repaired the other day.
There were a number of bicycles waiting to be repaired in front of the bicycle shop.
The shop owner said, "We have three courses for repairing bicycles: pine ('matsu'), bamboo ('take') and plum ('ume'). How about bamboo?"
I felt as though I were in a sushi restaurant.
Without thinking I said, "OK, bamboo, please."
My bicycle came back to me perfectly repaired 4 hours later.

実はYasukoさん、これが2度目の投稿だそうですが、じゃれマガはあまり読んでいなくて溜まりっ放しだとか。これを機会に悔いあらためるそうです。
皆さんもじゃれマガを毎朝読む習慣をつけると・・・自分でも書いてみたくなりますよ。

じゃれマガの購読はこちらから（クリック）

カテゴリ : 学校からのお知らせ

2012/04/27 (金) : コメント(0) : トラックバック(0)

表彰状と副賞

昨年度の精進に対して表彰者一覧は掲げていましたが、副賞が到着せずずっとお待たせしていましたが、やっと届いたので昨日から表彰状と副賞の授与が始まりました。

↑みらくる検定の合格者にはこのようなフレーム入り賞状とバインダーノートです。

↑皆勤賞には右奥のバインダーノート、EV優秀参加者には左奥のインナーバッグ、Founder's Awardは手前のおしゃれな皮製ペンケースです。

カテゴリ : 学校からのお知らせ

2012/04/26 (木) : コメント(0) : トラックバック(0)

名前を覚えてもらう方法

Seiko先生が授業の様子を書いてくれました。

--------------------------------------
今日のフレーズで、「自分の名前を覚えてもらう方法」を練習しました。

「'May I have your name again, Please?'
と聞き返され、もしも【ひろし】だったら、'Yes. Hiroshi.......like 'Hero' and 'She', Hiroshi.'
と応えるといいでしょう」、とテキストにありました。

その後、クラスで各自の名前の由来が話題になりました。

私の場合は祖父がセイキチ、父がセイイチ、そして私がセイコなのですが、これが大受けでした。
自分では普通のことと思っていたのですが、思いがけず大爆笑を得て、よし、話題に困ったときはこれでいこう、と思いました。

--------------------------------------
これはいい方法ですね。さしあたって私の名前Takaoは・・・難しい！！

カテゴリ : 須釜高雄

2012/04/25 (水) : コメント(0) : トラックバック(1)

冠詞セミナー、手の内

Kawakami先生から「冠詞セミナーについて少し語れ」というコメントをいただきました。

冒頭でこんなお遊びをしました。
昔々あるところにおじいさんとおばあさん（A）いました。おじいさん（B）山へ柴刈りに・・・
誰でも知っているこのお話のAとBに入る語は？
そしてAとBを入れ替えたら変かどうか？
変だとしたらなぜ変か？

これが冠詞のaとtheの関係だった。私たちは日本語でaもtheも使わないけれど、実は同じ区別をしながらコミュニケーションしている、ということからセミナーを始めました。

セミナーに出席した方に悪いのでこれ以上はお話できませんが・・・

そのほか、パワーポイントを使って大量の練習問題でaかtheか、それとも何もつけないか、練習したので皆さんすっきりした気分ではなかったかと思います。

実は始める前はどれほど上手く行くか未知数でした。でも終わってみると手応えを感じました。

パワーポイントの準備その他、Manami先生のアシストに支えられました。

カテゴリ : 須釜高雄

2012/04/24 (火) : コメント(0) : トラックバック(0)

連休には本を

ゴールデンウィークが近づきます。
本校では29日（日）～5月6日（日）の間がお休みです。

みらい文庫の貸出期間はふだん2週間ですが、長いお休みの際はその分延びます。
今回は1週間のお休みですから1週間足して3週間、本を手元に置いておけます。

これまでは冊数を制限しましたが、本棚が空っぽになる心配はなさそうなので制限は設けません。5冊でも7冊でも、たっぷり借りて下さい。

英語上達の秘訣はやさしい本をたくさん読む「やさしい、たくさん」です。そして「あまり面白くない」と思ったら読むのをやめて、さっさと別の本に移ることだといわれています。
難しい本を面白くないのに我慢して読むことはいけません。

みらい文庫には易しいけれどわくわくドキドキの本が山ほどあります。

カテゴリ : 学校からのお知らせ

2012/04/23 (月) : コメント(2) : トラックバック(0)

MCの会奮闘

14人の参加者でロビーが埋め尽くされて2時間半の冠詞セミナーをやっていたちょうどそのとき、奥の教室AではMCの会の世話人会4名が会議中でした。
※MC=Mirai Coordinator=EVの進行係

初めて船出した会をどう運営していくか、初会合とあって熱心な長時間の会議でした。

1週間前のMC全体会議では担当が埋まり切らなかった時間をどうするか、についてもいろいろ考えてくれました。

学校としてはすでに話せる人（一般EV）に思う存分話してもらいたい一方、よちよち歩きの人のための（初級EV）も充実させたく、なんとかあと4つほどの時間を確保したいとお願いしていたのです。

その願いを適えられるよう皆さん大変な努力をしてくれました。
このMCの努力に応えて初級EVの参加者がどんどん増えてくれることを祈るばかりです。

カテゴリ : 学校からのお知らせ

2012/04/22 (日) : コメント(0) : トラックバック(0)

「aとthe」セミナー

すし詰めのセミナーでした。

14名の皆さんがダレもせず2時間余り大量の練習問題に熱心に取り組んでくれました。aとtheに多少なりとも自信を持ってもらえたでしょうか。

今年の「文法の日」も充実感とともに終了しました。

カテゴリ : 学校からのお知らせ

2012/04/21 (土) : コメント(4) : トラックバック(0)

| HOME | 次のページ »