英会話サロンEnglish Villageのご紹介
「そこへ行けばいつでも英語仲間が集まって会話練習している。そんな場所がほしい」という夢を、ついに実現しました。
★６００円で５０分間、英会話練習できます。
★誰でも５０分単位でビジター参加できます。
★初級の参加者にはボランティアが指導します。
★一般グループでは英語のみで会話します。
★１対１の会話ですから中身が濃厚です。
７月公開セミナー「other、another名人！」はこちら
※初参加者には無料の特典があります。
※参加料金と開講時間はこちらをクリック。
※ブログ文中では英会話サロンEnglish Villageを愛称「EV」と略します。
★６００円で５０分間、英会話練習できます。
★誰でも５０分単位でビジター参加できます。
★初級の参加者にはボランティアが指導します。
★一般グループでは英語のみで会話します。
★１対１の会話ですから中身が濃厚です。
７月公開セミナー「other、another名人！」はこちら
※初参加者には無料の特典があります。
※参加料金と開講時間はこちらをクリック。
※ブログ文中では英会話サロンEnglish Villageを愛称「EV」と略します。
バフォーって？
Philip先生の授業が終わってH子さんが教室から出るなり、「バフォーって聞こえるのよね、私耳が変なのかしら？」と言っています。
よくわかります。beforeの実際の発音はビフォーというより、バフォーに聞こえます。behindもバハインドに聞こえるものです。
どうしてか？って。理由はあります。
第一音節のbe-にはアクセントがないので、あいまいな母音になり、ビではなくバに聞こえてしまうのです。
ブログではアクセント記号が使えないのでもどかしいのですが、辞書を見るとでています。schwaという名前の付いた英語特有のあいまいな母音です。
面白い例はrecognize（認める）という動詞です。第１音節のreにアクセントがあるため、第２音節coはうんと弱くなり、レコグナイズではなく、レ（キ）グナイズのように聞こえます。
私は永年あらゆる？？？を抱き続け、なかなか答えが見つからず、様々な機会と経験から、膨大な時間をかけて解決してきました。
教室に通う生徒さんは勉強中に生じるいろいろな不思議は、本などで調べるより尋ねてすぐに解決しましょう。
beforeについては無理に真似してバフォーと発音する必要はありませんが、英語らしくアクセントにメリハリをつけて発音していると、「ビフォー」という発音ではなくなります。
よくわかります。beforeの実際の発音はビフォーというより、バフォーに聞こえます。behindもバハインドに聞こえるものです。
どうしてか？って。理由はあります。
第一音節のbe-にはアクセントがないので、あいまいな母音になり、ビではなくバに聞こえてしまうのです。
ブログではアクセント記号が使えないのでもどかしいのですが、辞書を見るとでています。schwaという名前の付いた英語特有のあいまいな母音です。
面白い例はrecognize（認める）という動詞です。第１音節のreにアクセントがあるため、第２音節coはうんと弱くなり、レコグナイズではなく、レ（キ）グナイズのように聞こえます。
私は永年あらゆる？？？を抱き続け、なかなか答えが見つからず、様々な機会と経験から、膨大な時間をかけて解決してきました。
教室に通う生徒さんは勉強中に生じるいろいろな不思議は、本などで調べるより尋ねてすぐに解決しましょう。
beforeについては無理に真似してバフォーと発音する必要はありませんが、英語らしくアクセントにメリハリをつけて発音していると、「ビフォー」という発音ではなくなります。
音読か、黙読か
昔、ネイティブスピーカーのクラスを受けていたころ、彼らの英文を音読するスピードに目を見張りました。自分も早くあんな風に読めるようになりたいと思いました。
その時は、速く読めるのは口が速く動くからだと思っていました。
でも、間もなくそれだけではないことに気付きました。速く音読できるのは目がどんどん先に進んで読んでいるからです。速い音読には速い黙読が必要なのです。
私は音読を奨めています。CDなどのモデル音声に耳を凝らしながらまったく同じように読んでいくOverlappingという音読法は絶対お薦めです。
ただ、いつまでも音読ばかりしていると、口の動く速さ以上に速く読めなくなります。音読のスピードで新聞や雑誌を読んでいたら、とても読み切れません。
ですから、口を動かさないで、訳さないで、多少の知らない単語も推測を利かせて、フルスピードで読み進めて概要をつかむ練習も必要です。
音読も、黙読も、どっちも大事なのです。たくさんの勉強法があって、どれも一長一短があるので、いろいろ組み合わせることが必要なのです。
やはりサンドイッチ法が必要なわけです。
その時は、速く読めるのは口が速く動くからだと思っていました。
でも、間もなくそれだけではないことに気付きました。速く音読できるのは目がどんどん先に進んで読んでいるからです。速い音読には速い黙読が必要なのです。
私は音読を奨めています。CDなどのモデル音声に耳を凝らしながらまったく同じように読んでいくOverlappingという音読法は絶対お薦めです。
ただ、いつまでも音読ばかりしていると、口の動く速さ以上に速く読めなくなります。音読のスピードで新聞や雑誌を読んでいたら、とても読み切れません。
ですから、口を動かさないで、訳さないで、多少の知らない単語も推測を利かせて、フルスピードで読み進めて概要をつかむ練習も必要です。
音読も、黙読も、どっちも大事なのです。たくさんの勉強法があって、どれも一長一短があるので、いろいろ組み合わせることが必要なのです。
やはりサンドイッチ法が必要なわけです。
Naokuni Hさんのブログ
Naokuni Hさんは米国で不動産業に就くため、現在アトランタで頑張っています。正式な資格を取るため、勉強の真っ最中です。
彼のブログが面白いのでぜひご覧下さい。まるで一緒に現地で頑張っている気分になります。
http://ameblo.jp/naonao9217/page-1.html#main
Naokuniさん（以下Nさん）は、みらい英語教室と英会話サロンEnglish Villageに３年以上通ってくれました。Nさんと教室の出会いは面白いものです。
米国ミネアポリス市で英語レッスン付B&B（民宿）に泊まったNさんは、思ったより英語が話せない自分に驚き、宿の主のYukoさんに相談したところ、「札幌に住んでいるんだったら「みらい」という良い教室があるじゃないですか」と教えられたのです。
実はその少し前に、YukoさんがNetでたまたま私のホームページを見つけ、教室の方針に共感して連絡をくれたのでした。インターネットの時代ですね。
Yukoさんと夫のStuは現在、神奈川県で素敵な教室を開いています。
（クリック）
帰国したNさん、さっそく教室に通い始め、EVにも昼夜なく参加し、英語を磨きました。教室の壁にある大きな参加グラフには、彼のEV参加回数「２３６回」が誇らしく記されています。
みらい英語教室で勉強し、EVでとことん会話を磨き、米国に雄飛したNさんは、みらい英語教室の誉れです。彼のサクセスストーリーの行方から目が離せません。
彼のブログが面白いのでぜひご覧下さい。まるで一緒に現地で頑張っている気分になります。
http://ameblo.jp/naonao9217/page-1.html#main
Naokuniさん（以下Nさん）は、みらい英語教室と英会話サロンEnglish Villageに３年以上通ってくれました。Nさんと教室の出会いは面白いものです。
米国ミネアポリス市で英語レッスン付B&B（民宿）に泊まったNさんは、思ったより英語が話せない自分に驚き、宿の主のYukoさんに相談したところ、「札幌に住んでいるんだったら「みらい」という良い教室があるじゃないですか」と教えられたのです。
実はその少し前に、YukoさんがNetでたまたま私のホームページを見つけ、教室の方針に共感して連絡をくれたのでした。インターネットの時代ですね。
Yukoさんと夫のStuは現在、神奈川県で素敵な教室を開いています。
（クリック）
帰国したNさん、さっそく教室に通い始め、EVにも昼夜なく参加し、英語を磨きました。教室の壁にある大きな参加グラフには、彼のEV参加回数「２３６回」が誇らしく記されています。
みらい英語教室で勉強し、EVでとことん会話を磨き、米国に雄飛したNさんは、みらい英語教室の誉れです。彼のサクセスストーリーの行方から目が離せません。
勉強の順序
英語の勉強はペンキ塗りの要領で・・・に関連して想起することがあります。
どういう順序で勉強するか。
英語を指導する時、常に、「どういう順序で勉強させてあげると生徒さんのストレスが一番少ないか」を考えます。そうして悩みます。
勉強してから話すべきか、話してみてから勉強するか？大多数の人は前者の順序をとるでしょう。でもその意識が強すぎて、いつまでも勉強ばかりで一言も発してみようとしない誤った姿勢が生まれます。
理想は、話してみて、勉強の必要を感じて勉強し、また話してみる、といったサンドイッチの繰り返しです。どちらも先でどちらも後です。
聴き取りが先か、発音が先か・・・この問題も同様です。
根気よく発音の指導をする教室は少ないようですが、十分聴き込みをさせないでRとLだ、SとTHだ、と発音させるのも酷です。ここでも、発音練習しては聴き直し、また発音・・・とサンドイッチの繰り返しが必要です。
読む、書くについてもまた同様です。先ずはやさしい物語などを大量に読むことが大事ですが、ときどき英作文を試みると、読み方が違ってきます。読んで書いて、また読んで・・・と、ここでもサンドイッチが必要です。
何を先にやるか、何を後にすべきか・・・どちらも先で、どちらも後だ、というのが答ということになります。
いろいろな勉強を組み合わせて、繰り返し繰り返し重ね塗りするうちに理解が深まり、技能が向上していきます。
どういう順序で勉強するか。
英語を指導する時、常に、「どういう順序で勉強させてあげると生徒さんのストレスが一番少ないか」を考えます。そうして悩みます。
勉強してから話すべきか、話してみてから勉強するか？大多数の人は前者の順序をとるでしょう。でもその意識が強すぎて、いつまでも勉強ばかりで一言も発してみようとしない誤った姿勢が生まれます。
理想は、話してみて、勉強の必要を感じて勉強し、また話してみる、といったサンドイッチの繰り返しです。どちらも先でどちらも後です。
聴き取りが先か、発音が先か・・・この問題も同様です。
根気よく発音の指導をする教室は少ないようですが、十分聴き込みをさせないでRとLだ、SとTHだ、と発音させるのも酷です。ここでも、発音練習しては聴き直し、また発音・・・とサンドイッチの繰り返しが必要です。
読む、書くについてもまた同様です。先ずはやさしい物語などを大量に読むことが大事ですが、ときどき英作文を試みると、読み方が違ってきます。読んで書いて、また読んで・・・と、ここでもサンドイッチが必要です。
何を先にやるか、何を後にすべきか・・・どちらも先で、どちらも後だ、というのが答ということになります。
いろいろな勉強を組み合わせて、繰り返し繰り返し重ね塗りするうちに理解が深まり、技能が向上していきます。
Nさんの続き-英語はペンキ塗り
いままで生徒さんに繰り返し言ってきたことに、「一つ一つの勉強をすっきり理解できなくても心配しないで先に進みましょう」というのがあります。
７０％の理解でも進んでいけば、しばらくたつといつの間にか理解できていることがあるものです。ペンキ塗りのように、何度も塗り重ねて理解が深まるというのは真実です。
「わからないから次には進めない」とか、「しっかりわかってから次に進みたい」という態度は辛くなるばかりです。多くの生徒さんにそれは実行しがたいようですが。
Nさんは見事にそれを実行してくれているのです。基礎のテキストをざっと通読してしまいました。理解しがたいところも多々あったそうですが、「この分なら今年中に５回は読めるでしょう」と明るい顔です。
勉強を始めてわずか２ヶ月で、不完全ながら、現在完了も、関係代名詞も、どんなものかおぼろげに知ったことになります。「そうか、英語とはざっとこんなものか」と大観したことは何にも代えがたい宝物です。
Nさんの成長から目が離せません。
７０％の理解でも進んでいけば、しばらくたつといつの間にか理解できていることがあるものです。ペンキ塗りのように、何度も塗り重ねて理解が深まるというのは真実です。
「わからないから次には進めない」とか、「しっかりわかってから次に進みたい」という態度は辛くなるばかりです。多くの生徒さんにそれは実行しがたいようですが。
Nさんは見事にそれを実行してくれているのです。基礎のテキストをざっと通読してしまいました。理解しがたいところも多々あったそうですが、「この分なら今年中に５回は読めるでしょう」と明るい顔です。
勉強を始めてわずか２ヶ月で、不完全ながら、現在完了も、関係代名詞も、どんなものかおぼろげに知ったことになります。「そうか、英語とはざっとこんなものか」と大観したことは何にも代えがたい宝物です。
Nさんの成長から目が離せません。
「６０の手習い」Nさんの場合
４月に入学したNさん（６０歳）が連日のようにEVに出まくっています。基礎文法のテキストも５月までに全部読破して、今２回目の読みに入っているそうです。みらくるドリルも４級に挑戦中です。
私のいつも言っていることをすべて実践しています。こんな生徒さんは初めてです。
ふつうの生徒さんはEVに出るまでずいぶん勇気がいるものですが、Nさんは平気です。
あまりにも果敢に挑戦するので「以前にも習ったことがあるんじゃないですか」聞くと、「学校卒業以来、初めて」だそうです。
Nさんのこと、明日も紹介します。
私のいつも言っていることをすべて実践しています。こんな生徒さんは初めてです。
ふつうの生徒さんはEVに出るまでずいぶん勇気がいるものですが、Nさんは平気です。
あまりにも果敢に挑戦するので「以前にも習ったことがあるんじゃないですか」聞くと、「学校卒業以来、初めて」だそうです。
Nさんのこと、明日も紹介します。
ＪＥＰセミナー、受講しましょう！
今日は海外生活経験のあるKiyomiコーチのブログデビューです。英字紙Just English Pressのセミナーを気に入ってくれました。セミナー応援ありがとうございます。予習なしで気楽に出席してもけっこうですよ。（須釜）
----------------------------------------------------
ＪＥＰを紹介されて、今年初めて読み始めました。
私にはまだちょっと難しいのですが、なかなか読み応えがありそうです。
内容は興味津々です。「今度こそは…」とひそかに必死の覚悟で購読を決めたのですが、あまたある家事（という口実）に追われて、なかなか読み進められません。
「毎日少しずつ…」と思いながら、なぜか「明日へ、明日へ」と引き伸ばし、ＪＥＰはいつしか、通信販売のカタログやら、雑誌やら、郵便物やら、とりあえず捨てられない書類群の下の下。
でも、明日に延ばせない決定的に効果的な対策を見つけました！
ＪＥＰセミナーを受講することです。
ありがたくも公式におさらい（？）する機会があるのです。
よろず質問にも答えてもらえます。
何より私は、前の晩、読み残したＪＥＰをいっきに読破して、「全部読みました」としゃあしゃあすまし顔で出席せねばなりません。
前々回、目をしょぼしょぼさせて夜中2時まで。
前回はそれに懲りて、2日に分けて12時まで。
次回は余裕で2・3日前に読み終わる予定。
是非一緒に受講して、ＪＥＰを何倍にも活用しましょう！
ＪＥＰセミナーの皆勤賞（そんな賞はあってもなくてもどうでもいい）をねらう女Ｋ・Ｎでした。
----------------------------------------------------
ＪＥＰを紹介されて、今年初めて読み始めました。
私にはまだちょっと難しいのですが、なかなか読み応えがありそうです。
内容は興味津々です。「今度こそは…」とひそかに必死の覚悟で購読を決めたのですが、あまたある家事（という口実）に追われて、なかなか読み進められません。
「毎日少しずつ…」と思いながら、なぜか「明日へ、明日へ」と引き伸ばし、ＪＥＰはいつしか、通信販売のカタログやら、雑誌やら、郵便物やら、とりあえず捨てられない書類群の下の下。
でも、明日に延ばせない決定的に効果的な対策を見つけました！
ＪＥＰセミナーを受講することです。
ありがたくも公式におさらい（？）する機会があるのです。
よろず質問にも答えてもらえます。
何より私は、前の晩、読み残したＪＥＰをいっきに読破して、「全部読みました」としゃあしゃあすまし顔で出席せねばなりません。
前々回、目をしょぼしょぼさせて夜中2時まで。
前回はそれに懲りて、2日に分けて12時まで。
次回は余裕で2・3日前に読み終わる予定。
是非一緒に受講して、ＪＥＰを何倍にも活用しましょう！
ＪＥＰセミナーの皆勤賞（そんな賞はあってもなくてもどうでもいい）をねらう女Ｋ・Ｎでした。
もしかしたら。。
今日はBritish発音がキュートなAkikoコーチのブログデビューです。（須釜）
---------------------------------------------------------
須釜先生のブログ「心の中のイメージ」を読んでいて思い出しました。
みらいで再び英会話を始めた頃、英語をすっかり忘れてしまい
思い出せないもどかしさでグルグル巻きでしたが、
出来るだけ日本語から英文を作らず、
短いフレーズと単語をつなげて話すようにしていました。
たどたどしい日々は続くのですが、、ある日。。
簡単なことでしたら心の中のイメージ→英語に変換されていて！
これはうれしい発見です !
もしかしたら、新しい回路が。。
発見は楽しく(*^_^*)
安心して話せるEVの時間に、「やさしいフレーズ作戦」続けていきたいです。
---------------------------------------------------------
須釜先生のブログ「心の中のイメージ」を読んでいて思い出しました。
みらいで再び英会話を始めた頃、英語をすっかり忘れてしまい
思い出せないもどかしさでグルグル巻きでしたが、
出来るだけ日本語から英文を作らず、
短いフレーズと単語をつなげて話すようにしていました。
たどたどしい日々は続くのですが、、ある日。。
簡単なことでしたら心の中のイメージ→英語に変換されていて！
これはうれしい発見です !
もしかしたら、新しい回路が。。
発見は楽しく(*^_^*)
安心して話せるEVの時間に、「やさしいフレーズ作戦」続けていきたいです。
７月の公開セミナー
★７月26日（日） ７月の公開セミナー
■テーマ「２時間でother、another名人になろう！」
「片方の目がかゆい」はOne of my eyes is itchy.ですね。では「もう片方は大丈夫」は次のどれでしょうか？
��Another is fine. ��Other is fine. ��The other is fine.
これらother族が苦手な人が多いようです。よーく考えれば解かっても、とっさに出てこなくては会話ができません。２時間のセミナー終了後には自由自在に使いこなせるまで、たっぷり練習します。
６月１６日のブログもご覧下さい（クリック）。
■日時：７月２６日（日）13：00〜15：00
■対象：今回テーマが苦手な人誰でも
■講師：須釜高雄（みらい英語教室 代表）
■会場：みらい英語教室
■参加費：500円
■申込：電話 846-8845へ
■テーマ「２時間でother、another名人になろう！」
「片方の目がかゆい」はOne of my eyes is itchy.ですね。では「もう片方は大丈夫」は次のどれでしょうか？
��Another is fine. ��Other is fine. ��The other is fine.
これらother族が苦手な人が多いようです。よーく考えれば解かっても、とっさに出てこなくては会話ができません。２時間のセミナー終了後には自由自在に使いこなせるまで、たっぷり練習します。
６月１６日のブログもご覧下さい（クリック）。
■日時：７月２６日（日）13：00〜15：00
■対象：今回テーマが苦手な人誰でも
■講師：須釜高雄（みらい英語教室 代表）
■会場：みらい英語教室
■参加費：500円
■申込：電話 846-8845へ
反応があれば・・・
以前、代表ブログの方で「やさしい英作文」や、「疑問文道場」などを連載したことがあります。でも、ごくごくまれにいただくコメントを除いて、どちらもほとんど反応がないのでとうとう休止してしまいました。
ところが今日、「あの講座楽しみにしていたのに無くなって残念だった」という声をManami先生が耳にしたと教えてくれました。けっこうショックでした。
反応がないなか書き続けるのは孤独なものです。大変胆力がいるものです。教室の広報活動の一環だと割り切ってみても、「一体こんなもの誰が読んでくれるんだろう？」「もっと別なモノを書いた方がいいのではないか？」・・・と疑心暗鬼が募るばかりです。
「拍手ボタン」はちょっと嬉しいものです。少なくとも誰かが読んで評価してくれていると感じられます。コメントなどもらえると、百万の味方を得たような心地になります。豚もおだてりゃ木に登るかもしれません。
古人曰く「人はおだてて使え」。
おだてられると、「毎日ワンフレーズ英会話」なんて連載が始まるかもしれません。
ところが今日、「あの講座楽しみにしていたのに無くなって残念だった」という声をManami先生が耳にしたと教えてくれました。けっこうショックでした。
反応がないなか書き続けるのは孤独なものです。大変胆力がいるものです。教室の広報活動の一環だと割り切ってみても、「一体こんなもの誰が読んでくれるんだろう？」「もっと別なモノを書いた方がいいのではないか？」・・・と疑心暗鬼が募るばかりです。
「拍手ボタン」はちょっと嬉しいものです。少なくとも誰かが読んで評価してくれていると感じられます。コメントなどもらえると、百万の味方を得たような心地になります。豚もおだてりゃ木に登るかもしれません。
古人曰く「人はおだてて使え」。
おだてられると、「毎日ワンフレーズ英会話」なんて連載が始まるかもしれません。
維持できれば
先週、一気に記録を更新したEnglish Villageの快挙に、たくさんのお祝いメールをいただきました。多くの皆さんに応援いただき、見守られていることを実感しました。
さて今週はどうか！
「快挙」を更新なんて、そんな大それた夢は見ません。せめて維持できれば上出来です。
幸い、今日月曜のお天気は応援してくれているようです。にぎやかな楽しいEVが続きますよう。
さて今週はどうか！
「快挙」を更新なんて、そんな大それた夢は見ません。せめて維持できれば上出来です。
幸い、今日月曜のお天気は応援してくれているようです。にぎやかな楽しいEVが続きますよう。
とうとう１１０名に！
英会話サロンEnglish Villageの今週の参加者数は、なんと土曜日終了の段階で１１０名となりました。参加されたお一人お一人、そしてボランティアの皆さんに心より感謝申し上げます。
８９名のタイ記録で何度も足踏みし、「悲願１２０名」を目指す道のりには「１００名という壁」がそびえ立っているものと思っていましたが・・・いとも易々と超えてしまいました。
記録を更新するときは、こんなものでしょうか。でも・・・
このあと「悲願１２０名は目前！」と見ていいのか、それとも、この１００名超えは「瞬間風速だった！」ということになるのか・・・
それは誰にもわかりません。
ただ一つ言えることは、利用者の皆さんの行動にかかっているということです。もちろん、多くの人に知ってもらう広報の責任が私にあります。（須釜）
８９名のタイ記録で何度も足踏みし、「悲願１２０名」を目指す道のりには「１００名という壁」がそびえ立っているものと思っていましたが・・・いとも易々と超えてしまいました。
記録を更新するときは、こんなものでしょうか。でも・・・
このあと「悲願１２０名は目前！」と見ていいのか、それとも、この１００名超えは「瞬間風速だった！」ということになるのか・・・
それは誰にもわかりません。
ただ一つ言えることは、利用者の皆さんの行動にかかっているということです。もちろん、多くの人に知ってもらう広報の責任が私にあります。（須釜）
大記録！１００名超え！
英会話サロンEnglish Villageの週間参加者数が、今週ついに１００名を超えることになりました。
明日土曜を待たず、本日金曜日までに１０２名の参加をいただきました。
EVを愛する受講生、EV会員、そしてボランティア・コーチの熱意の賜です。ありがとうございました。
これで、年来の目標であった１２０名に向かって大きな壁を一つ乗り越えました。
取り急ぎご報告といたします。
今後とも応援をよろしくお願いします。
みらい英語教室
代表 須釜高雄
明日土曜を待たず、本日金曜日までに１０２名の参加をいただきました。
EVを愛する受講生、EV会員、そしてボランティア・コーチの熱意の賜です。ありがとうございました。
これで、年来の目標であった１２０名に向かって大きな壁を一つ乗り越えました。
取り急ぎご報告といたします。
今後とも応援をよろしくお願いします。
みらい英語教室
代表 須釜高雄
ええとー
EVで話しているとほとんどの人が、「ええとー？」などと発し、思案しています。「ああー！」と頭をかきむしらんばかりに苦悩する人もいます。
これは、なにを示しているでしょうか。
答は日本語で考えている、ということです。
せっかく、心中イメージ↔英語というパターンで話しているのに、「ええとー」を言ったとたんに頭の中は日本語に支配されてしまいます。
頭の中を英語が支配していたら、「ええとー」ではなく、"Well..."とか"Let's see..."など、思案するにも英語になるはずです。
これも、心中イメージ↔英語を実践する第一歩ですから、頑張って「ええとー」を言わないように努めましょう。
これは、なにを示しているでしょうか。
答は日本語で考えている、ということです。
せっかく、心中イメージ↔英語というパターンで話しているのに、「ええとー」を言ったとたんに頭の中は日本語に支配されてしまいます。
頭の中を英語が支配していたら、「ええとー」ではなく、"Well..."とか"Let's see..."など、思案するにも英語になるはずです。
これも、心中イメージ↔英語を実践する第一歩ですから、頑張って「ええとー」を言わないように努めましょう。
心の中のイメージ
今月の公開セミナーの中で話したことです。
人に話をするとき、私たちの頭の中では次のようなプロセスを経ていると思います。
心の中のイメージ→日本語
言葉にする前に、元となるイメージが先に心の中にあります。
英語で話す時、多くの人は次のようになるでしょう。
心中イメージ→日本語→英語
英語を聞いた時、読む時はこうでしょう。
英語→日本語→心中イメージ
それが次のように変わると、英語が自由自在に話せるのだと思います。
話す時
心中イメージ→英語
聞く時、読む時
英語→心中イメージ
つまり、途中に日本語を挟まないのです。日本語を介するから時間がかかり、苦労し、不自然な英語になりやすいのです。いいことは一つもありません。
そんなこと・・・できます。 YES, YOU CAN!
徐々に、やさしい英語から、日本語抜きで、聴き、読み、話すようにしましょう。
そのためには、「やさしくたくさん」読む、聴く、話す、を実践することです。
人に話をするとき、私たちの頭の中では次のようなプロセスを経ていると思います。
心の中のイメージ→日本語
言葉にする前に、元となるイメージが先に心の中にあります。
英語で話す時、多くの人は次のようになるでしょう。
心中イメージ→日本語→英語
英語を聞いた時、読む時はこうでしょう。
英語→日本語→心中イメージ
それが次のように変わると、英語が自由自在に話せるのだと思います。
話す時
心中イメージ→英語
聞く時、読む時
英語→心中イメージ
つまり、途中に日本語を挟まないのです。日本語を介するから時間がかかり、苦労し、不自然な英語になりやすいのです。いいことは一つもありません。
そんなこと・・・できます。 YES, YOU CAN!
徐々に、やさしい英語から、日本語抜きで、聴き、読み、話すようにしましょう。
そのためには、「やさしくたくさん」読む、聴く、話す、を実践することです。